Tout d'abord, il faut comprendre que le Novolin 30R et l'insuline à action prolongée appartiennent respectivement à deux utilisations différentes de l'insuline. Novolin 30R est une insuline mixte, composée de 30 % d'insuline à courte durée d'action et de 70 % d'insuline à action intermédiaire, et d'apparence trouble. Elle est prise 15 à 30 minutes avant les repas pour contrôler la glycémie postprandiale, ainsi que la glycémie à jeun et la glycémie préprandiale. L'insuline à action prolongée, quant à elle, remplace principalement l'insuline manquante à jeun et avant les repas, avec une durée d'action allant jusqu'à 24 heures, sans pic d'action, et n'est pas sujette à l'hypoglycémie.

Deuxièmement, le facteur le plus important pour déterminer si vous pouvez ou non passer de Novolin 30R deux fois par jour à l'insuline à action prolongée une fois par jour est la capacité du pancréas à sécréter de l'insuline. Cette capacité peut être évaluée par des analyses de sang. Si le pancréas est capable de sécréter de l'insuline après les repas, il est possible de réduire la dose de Novalur 30R administrée deux fois par jour à une fois par jour. Si la sécrétion d'insuline après les repas est faible, le passage à une prise par jour entraînera une augmentation et une fluctuation de la glycémie postprandiale. Si la sécrétion d'insuline après les repas est correcte, seule la sécrétion d'insuline à jeun est insuffisante, vous pouvez alors passer à une prise par jour pour prendre de l'insuline à action prolongée.